Содержание Карта ЮЖНОРУССКОЕ  НАРЕЧИЕ Звук  5' 03''


Белгородская область,  Новооскольский район, деревня Большая Яруга
Вера Григорьевна Образцова 1890 г. рожд.

Записали Р.Ф. Касаткина, А.М. Кузнецова и И.Л. Сталькова в 1966 г.  А-569





О СТАРИННОЙ ОДЕЖДЕ

- Вот это мы тогда и шили, вот такие-то рубахи. Тут-то планочку вышьют, разрисуют, и тут. Мода была. А теперь чудно, теперь нихто не носит у нас такие-те, теперь всё лёгенькие: то штапель, то , то это, шёлковые, вот как вы, так и у нас.

- А вниз что надевали?
- А вниз юбочка, такая шили, ситцевая там когда Ну, так, ходили это уж на вулицу мы. Под низ наденешь лёгенькие, а сверху ж там хорошие были: малиновые, турецкие называются у нас были, юбки хорошие, уже пошли, я девкой была.

- Какие юбки, бабушка?
- Турецкие были, такие хорошие, кветами разрисованные. Они ещё у нас есть вот, кое-кто берегёт. Свадьба бувает у нас, сейчас-то концерт ставють, бегают девки молоденькие. Я вот всю бытность давала, у меня дочка в Глинной вот, за три километра, вы ещё там не были?

- Были.
- А. Ну во, поотдавала. Я ей: «На, - я говорю, - сама храни, дочка». - «Дак и жилетку, мам». Всю истрепали, юбка малиновая, хорошая: «Ты, дочка, хоть бы берегла!» - «Мам, ну просят, придут девчата: «Тёть, дай, дай, нарядиться».И вот это они так из лета и берегётся. А так не надевают во, чтоб на свадьбу, правда, когда свадьба. Платки у нас алые были, хорошие, хорошие. Тот платок, жилетку и рубашку миткальную это вышиту тут-то вот, хорошо. И вот это-то красивые, что в город, и много наряжаются вот на свадьбу.

- И сейчас прямо вот на свадьбу наряжаются?
- И сейчас наряж... и досе наряжаются, да. И так этот берегуть наряд! Вот хорошие ещё беоегут у нас: юбки берегуть и рубашки миткальные берегуть, ну и это есть. Куды её? Ну в печи её выкинуть жалко, ну илежить вот это вот она, покуда оно будет лежать...

- Бабушка, а фартуки такие вышитые не делали?
- Хвартуки были, вышитые, всякие были. Потом были ещё такие: ходили набойщики набойщики называются, набивали, и кочетами какими-то, а усякими. Хвартуки прям из холстины, бывало, как разрисует!


- Свою домашнюю?
- Холстину давали, а он наби... [нрзбр.] те вон были. Ну, у его ж это припас, и эти-те подушки нам набивал. Бувалоча, набьёшь это, щас-то видишь какие, а тогда набойчатые были.

- И не линяло?
- Нет, не линяло. Хорошая лежить, бувало, хланишь (хранишь?). Дол... не круглые, а долгие. Было всё.

- А волосы как убирали?
- Волосы тогда убирали мы, заплетали косы назад. У нас тогда нихто нге ходил вот так, как вы щас. Щас-то у нас и при кудрях, и так-то, и как только! И сыску (шишку) какую-то накрутить. Дак правда, детка, у мене внучка, да как приедет, я говорю: «Дочечка, ты ж вот хорошая. Как ягода, ну поставишь ты вот это, штык, у тебе лицо сделается вот такая-то длинная». А тогда косы, только косы заплетали, назад. И ленты были хорошие ужо. Вот я ходила: уплетешь и идёт девушка, ну женщина, заплетала так и сюды клала вот.

- И на голову что женщина, что девушка - всё равно что носила?
- Носила. Нет, ну де... бабы у нас повязывались. Женщины - платки были, итурецкие, и такие зелёные кишиные, хорошие было, такие наряженные. Ну, бывало, молодые всё, как праздник, все повязаны, а девушки нет. Идет вот с косою, и платочек. Это вот щас вот как стали косынки, каких только нету, а тогда платочки были больше. В праздник были шёлковые, хорошие там уже появилися, красный али там какой голубой. А так все беленькие, ситцевые, хорошие девушки носили, а косы так назади вот висели... с лентами. А женщины все были повязаны.




 № 24  Содержание  № 27